yòng rén   míng qiú  
tǎng wèn   wéi tōu  

【原文解释】

想要使用别人的东西时,必须当面向人家提出请求,以便征得别人同意。假如不问一声就拿走,这就是偷盗。

【现代意义】

不要随便碰别人的私人物品。想要借用需要跟主人先说明。如果我们随便拿别人的东西来用,当主人找不到时就会生烦恼,很多的争执、冲突就是因为这些小节没注意到而引起的。不告而取即为偷。